The #1 tip is to read current notes on all the players you select. You don't want to draft someone who has just lost his starting job and has been sent down to the minor league, or someone who has recently been injured and will be recovering for an extended period of time. My favorite place to go to read up-to-date information on players is the MLB page at Rotoworld
